יָ֘חִ֤ילוּ דְרָכָ֨ו דְרָכָ֨יו ׀ בְּכָל־עֵ֗ת מָרֹ֣ום מִ֭שְׁפָּטֶיךָ מִנֶּגְדֹּ֑ו כָּל־צֹֽ֝ורְרָ֗יו יָ֘פִ֥יחַ בָּהֶֽם׃

ספר:תהילים פרק:10 פסוק:5

The Transliteration is:

yāḥîlû dǝrākāw dǝrākāyw bǝkol-ʿēt mārôm mišpāṭêkā minnegdô kol-ṣôֽrǝrāyw yāpîaḥ bāhem

The En version NET Translation is:

He is secure at all times. He has no regard for your commands; he disdains all his enemies.

The Fr version BDS Translation is:

Toujours ses procédés |lui réussissent. Tes jugements sont bien trop hauts |pour retenir son attention, et il se débarrasse |de tous ses adversaires.

The Ru version RUSV Translation is:

(9-26) Во всякое время пути его гибельны; суды Твои далеки для него; на всех врагов своих он смотрит с пренебрежением;


verse