יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַֽאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּ֭מִּסְתָּרִים יַֽהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְחֵֽלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃

ספר:תהילים פרק:10 פסוק:8

The Transliteration is:

yēšēb bǝmaʾǝrab ḥăṣērîm bammistārîm yahărōg nāqî ʿênāyw lǝḥēlǝkâ yiṣpōnû

The En version NET Translation is:

He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.

The Fr version BDS Translation is:

Il est posté en embuscade |à proximité des hameaux, et, dans un endroit bien caché, |il assassine l’innocent. Ses yeux épient les faibles.

The Ru version RUSV Translation is:

(9-29) сидит в засаде за двором, в потаенных местах убивает невинного; глаза его подсматривают за бедным;


verse