אַתָּ֣ה יְהֹוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדֹּ֖ור ז֣וּ לְעֹולָֽם׃

ספר:תהילים פרק:12 פסוק:8

The Transliteration is:

ʾattâ yhwh tišmǝrēm tiṣṣǝrennû min-haddôr zû lǝʿôlām

The En version NET Translation is:

You, LORD, will protect them; you will continually shelter each one from these evil people,

The Fr version BDS Translation is:

Les paroles du Seigneur, |ce sont des paroles pures, c’est de l’argent affiné, sept fois purifié |par le feu dans un creuset.

The Ru version RUSV Translation is:

(11-8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.


verse