וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ הָאָ֗רֶץ ס וּמֹֽוסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ ס וַ֝יִּֽתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּ֘י חָ֥רָה לֹֽו׃ ס
The Transliteration is:
wattigʿaš wattirʿaš hāʾāreṣ s ûmôsǝdê hārîm yirgāzû s wayyitǝgāʿăšû kî ḥārâ lô s
The En version NET Translation is:
The earth heaved and shook. The roots of the mountains trembled; they heaved because he was angry.
The Fr version BDS Translation is:
Alors, dans ma détresse, |j’invoquai l’Eternel. Vers mon Dieu, je lançai |mon appel au secours, mon cri parvint à ses oreilles et, de son temple, il m’entendit.
The Ru version RUSV Translation is:
(17-8) Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался [Бог];