וַתִּתֶּן־לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ ס וִימִֽינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוָֽתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃ ס

ספר:תהילים פרק:18 פסוק:36

The Transliteration is:

wattitten-lî māgēn yišʿekā s wîmînǝkā tisʿādēnî wǝʿanwātǝkā tarbēnî s

The En version NET Translation is:

You give me your protective shield; your right hand supports me. Your willingness to help enables me to prevail.

The Fr version BDS Translation is:

C’est lui qui m’entraîne au combat, et me fait tendre l’arc de bronze.

The Ru version RUSV Translation is:

(17-36) Ты дал мне щит спасения Твоего, и десница Твоя поддерживает меня, и милость Твоя возвеличивает меня.


verse