וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם כְּעָפָ֥ר עַל־פְּנֵי־ר֑וּחַ ס כְּטִ֖יט חוּצֹ֣ות אֲרִיקֵֽם׃

ספר:תהילים פרק:18 פסוק:43

The Transliteration is:

wǝʾešḥāqēm kǝʿāpār ʿal-pǝnê-rûaḥ s kǝṭîṭ ḥûṣôt ʾărîqēm

The En version NET Translation is:

I grind them as fine windblown dust; I beat them underfoot like clay in the streets.

The Fr version BDS Translation is:

Ils ont beau crier au secours, |personne ne vient à leur aide et s’ils appellent l’Eternel, |celui-ci ne leur répond pas.

The Ru version RUSV Translation is:

(17-43) я рассеваю их, как прах пред лицем ветра, как уличную грязь попираю их.


verse