בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָׂ֤ם ׀ אֹ֬הֶל בָּהֶֽם׃

ספר:תהילים פרק:19 פסוק:5

The Transliteration is:

bǝkol-hāʾāreṣ yāṣāʾ qawwām ûbiqṣê tēbēl millêhem laššemeš śām ʾōhel bāhem

The En version NET Translation is:

Yet its voice echoes throughout the earth; its words carry to the distant horizon. In the sky he has pitched a tent for the sun.

The Fr version BDS Translation is:

Ce ne sont pas des paroles, |ce ne sont pas des discours, ni des voix qu’on peut entendre.

The Ru version RUSV Translation is:

(18-5) По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,


verse