חַיִּ֤ים ׀ שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ נָתַ֣תָּה לֹּ֑ו אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים עֹ֘ולָ֥ם וָעֶֽד׃

ספר:תהילים פרק:21 פסוק:5

The Transliteration is:

ḥayyîm šāʾal mimmǝkā nātattâ lô ʾōrek yāmîm ʿôlām wāʿed

The En version NET Translation is:

He asked you to sustain his life, and you have granted him long life and an enduring dynasty.

The Fr version BDS Translation is:

Tu es venu à lui |chargé de bénédictions excellentes, et tu as posé sur sa tête |un diadème d’or.

The Ru version RUSV Translation is:

(20-5) Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.


verse