יִרְאֵ֤י יְהֹוָ֨ה ׀ הַֽלְל֗וּהוּ כָּל־זֶ֣רַע יַֽעֲקֹ֣ב כַּבְּד֑וּהוּ וְג֥וּרוּ מִ֝מֶּ֗נּוּ כָּל־זֶ֥רַע יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:תהילים פרק:22 פסוק:24

The Transliteration is:

yirʾê yhwh halǝlûhû kol-zeraʿ yaʿăqōb kabbǝdûhû wǝgûrû mimmennû kol-zeraʿ yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

You loyal followers of the LORD, praise him. All you descendants of Jacob, honor him. All you descendants of Israel, stand in awe of him.

The Fr version BDS Translation is:

Je proclamerai à mes frères |quel Dieu tu es, je te louerai |dans l’assemblée.

The Ru version RUSV Translation is:

(21-24) Боящиеся Господа! восхвалите Его. Все семя Иакова! прославь Его. Да благоговеет пред Ним все семя Израиля,


verse