שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וְ֭הִנָּשְׂ֣אוּ פִּתְחֵ֣י עֺולָ֑ם וְ֝יָבֺ֗וא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֺֽוד׃

ספר:תהילים פרק:24 פסוק:7

The Transliteration is:

śǝʾû šǝʿārîm rāʾšêkem wǝhinnāśǝʾû pitḥê ʿōwlām wǝyābōwʾ melek hakkābōwd

The En version NET Translation is:

Look up, you gates. Rise up, you eternal doors. Then the majestic king will enter.

The Fr version BDS Translation is:

Relevez vos frontons, |ô portes, haussez-vous, |vous, portes éternelles, pour que le Roi glorieux |y fasse son entrée !

The Ru version RUSV Translation is:

(23-7) Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!


verse