גַּ֣ם כָּל־קֹ֭וֶיךָ לֹ֣א יֵב֑שׁוּ יֵ֜ב֗שׁוּ הַבֹּֽוגְדִ֥ים רֵיקָֽם׃

ספר:תהילים פרק:25 פסוק:3

The Transliteration is:

gam kol-qōwêkā lōʾ yēbšû yēbšû habbôgǝdîm rêqām

The En version NET Translation is:

Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated.

The Fr version BDS Translation is:

Aucun de ceux |qui s’attendent à toi |ne connaîtra jamais la honte. Mais honte à ceux |qui, sans raison, sont traîtres.

The Ru version RUSV Translation is:

(24-3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.


verse