הַדְרִ֘יכֵ֤נִי בַֽאֲמִתֶּ֨ךָ ׀ וְֽלַמְּדֵ֗נִי כִּי־אַ֭תָּה אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעִ֑י אֹֽותְךָ֥ קִ֝וִּ֗יתִי כָּל־הַיֹּֽום׃

ספר:תהילים פרק:25 פסוק:5

The Transliteration is:

hadrîkēnî baʾămittekā wǝlammǝdēnî kî-ʾattâ ʾĕlōhê yišʿî ʾôtǝkā qiwwîtî kol-hayyôm

The En version NET Translation is:

Guide me into your truth and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long.

The Fr version BDS Translation is:

Dirige-moi |selon ta vérité |et instruis-moi ! Car c’est toi le Dieu qui me sauve, et je m’attends à toi |à longueur de journée.

The Ru version RUSV Translation is:

(24-5) Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.


verse