קֹ֣ול יְ֭הֹוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָ֘חִ֥יל יְ֝הֹוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃

ספר:תהילים פרק:29 פסוק:8

The Transliteration is:

qôl yhwh yāḥîl midbār yāḥîl yhwh midbar qādēš

The En version NET Translation is:

The LORD’s shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.

The Fr version BDS Translation is:

La voix de l’Eternel |fait trembler le désert. L’Eternel fait trembler |le désert de Qadesh.

The Ru version RUSV Translation is:

(28-8) Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.


verse