יְֽהֺוָ֗ה בִּרְצֹֽונְךָ֮ הֶֽעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִי‍֫ עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָ֜נֶ֗יךָ הָ֘יִ֥יתִי נִבְהָֽל׃

ספר:תהילים פרק:30 פסוק:8

הערות העורך: צ׳׳ל לְֽהַרְרִי ֫ עֹ֥ז

The Transliteration is:

yhwh birṣônǝkā heʿĕmadtâ lǝharrî‍ ʿōz histartā pānêkā hāyîtî nibhāl

The En version NET Translation is:

O LORD, in your good favor you made me secure. Then you rejected me and I was terrified.

The Fr version BDS Translation is:

Je vivais paisiblement, |et je me disais : « Je ne tomberai jamais. »

The Ru version RUSV Translation is:

(29-8) По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, [и] я смутился.


verse