הַטֵּ֤ה אֵלַ֨י ׀ אָזְנְךָ֮ מְהֵרָ֪ה הַצִּ֫ילֵ֥נִי הֱיֵ֤ה לִ֨י ׀ לְצֽוּר־מָ֭עֹוז לְבֵ֥ית מְ֜צוּדֹ֗ות לְהֹֽושִׁיעֵֽנִי׃

ספר:תהילים פרק:31 פסוק:3

The Transliteration is:

haṭṭê ʾēlay ʾoznǝkā mǝhērâ haṣṣîlēnî hĕyê lî lǝṣûr-māʿôz lǝbêt mǝṣûdôt lǝhôšîʿēnî

The En version NET Translation is:

Listen to me. Quickly deliver me. Be my protector and refuge, a stronghold where I can be safe.

The Fr version BDS Translation is:

J’ai mis ma confiance en l’Eternel - Au chef de chœur. Psaume de David. C’est en toi, Eternel, |que je cherche un refuge. Que jamais cela ne tourne à ma confusion ! Toi qui es juste, |délivre-moi,

The Ru version RUSV Translation is:

(30-3) приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня. Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня,


verse