חָנֵּ֥נִי יְהֹוָה֮ כִּ֢י צַר‍֫ לִ֥י עָֽשְׁשָׁ֖ה בְכַ֥עַס עֵינִ֑י נַ֜פְשִׁ֗י וּבִטְנִֽי׃

ספר:תהילים פרק:31 פסוק:10

The Transliteration is:

ḥonnēnî yhwh kî ṣar‍ lî ʿāšǝšâ bǝkaʿas ʿênî napšî ûbiṭnî

The En version NET Translation is:

Have mercy on me, LORD, for I am in distress! My eyes grow dim from suffering. I have lost my strength.

The Fr version BDS Translation is:

Tu ne m’as pas abandonné |au pouvoir de mes ennemis, et tu m’as mis au large.

The Ru version RUSV Translation is:

(30-10) Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя.


verse