תֵּֽאָלַ֗מְנָה שִׂפְתֵי‍֫ שָׁ֥קֶר הַדֹּֽבְרֹ֖ות עַל־צַדִּ֥יק עָ֜תָ֗ק בְּגַֽ֘אֲוָ֥ה וָבֽוּז׃

ספר:תהילים פרק:31 פסוק:19

The Transliteration is:

tēʾālamnâ śiptê‍ šāqer haddōbǝrôt ʿal-ṣaddîq ʿātāq bǝgaֽʾăwâ wābûz

The En version NET Translation is:

May lying lips be silenced— lips that speak defiantly against the innocent with arrogance and contempt.

The Fr version BDS Translation is:

Que je ne sois pas dans la honte, |ô Eternel, quand je t’invoque, mais que les méchants soient honteux et réduits au silence |dans le séjour des morts !

The Ru version RUSV Translation is:

(30-19) Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презреньем.


verse