אַֽשְׁרֵ֥י אָדָ֗ם לֹֽא־יַחְשֹׁ֬ב יְהֹוָ֣ה לֹ֣ו עָֺו֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּחֹ֣ו רְמִיָּֽה׃

ספר:תהילים פרק:32 פסוק:2

The Transliteration is:

ʾašǝrê ʾādām lōʾ-yaḥšōb yhwh lô ʿāōwn wǝʾên bǝrûḥô rǝmiyyâ

The En version NET Translation is:

How blessed is the one whose wrongdoing the LORD does not punish, in whose spirit there is no deceit.

The Fr version BDS Translation is:

Heureux l’homme |au compte de qui |l’Eternel |ne porte pas le péché et qui est exempt |de duplicité !

The Ru version RUSV Translation is:

(31-2) Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!


verse