וְאֶ֨ת־הָעָ֔ם הֶֽעֱבִ֥יר אֹתֹ֖ו לֶעָרִ֑ים מִקְֿצֵ֥ה גְבֽוּל־מִצְרַ֖יִם וְעַד־קָצֵֽהוּ׃

ספר:בראשית פרק:47 פסוק:21

The Transliteration is:

wǝʾet-hāʿām heʿĕbîr ʾōtô leʿārîm miqṣê gǝbûl-miṣrayim wǝʿad-qāṣēhû

The En version NET Translation is:

Joseph made all the people slaves from one end of Egypt’s border to the other end of it.

The Fr version BDS Translation is:

Quant aux habitants, il les réduisit à l’esclavage, d’un bout à l’autre de l’Egypte.

The Ru version RUSV Translation is:

И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.


verse