כָּ֥ל עַצְמֹתַ֨י ׀ תֹּאמַרְנָה֮ יְהֹוָ֗ה מִ֥י כָ֫מֹ֥וךָ מַצִּ֣יל עָ֭נִי מֵֽחָזָ֣ק מִמֶּ֑נּוּ וְעָ֘נִ֥י וְ֝אֶבְיֹ֗ון מִגֹּֽזְלֹֽו׃

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:10

The Transliteration is:

kol ʿaṣmōtay tōʾmarnâ yhwh mî kāmôkā maṣṣîl ʿānî mēḥāzāq mimmennû wǝʿānî wǝʾebyôn miggōzǝlô

The En version NET Translation is:

With all my strength I will say, “O LORD, who can compare to you? You rescue the oppressed from those who try to overpower them, the oppressed and needy from those who try to rob them.”

The Fr version BDS Translation is:

Je clamerai de tout mon être : |« Eternel, qui est comme toi ? Le malheureux, tu le délivres |d’un ennemi plus fort que lui, les pauvres et les démunis, |tu les libères |de ceux qui les oppriment. »

The Ru version RUSV Translation is:

(34-10) Все кости мои скажут: 'Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?'


verse