כְּרֵ֣עַ כְּאָח־לִ֭י הִתְהַלָּ֑כְתִּי כַּֽאֲבֶל־אֵ֝֗ם קֹ֘דֵ֥ר שַׁחֹֽתִי׃

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:14

The Transliteration is:

kǝrēaʿ kǝʾāḥ-lî hithallākǝtî kaʾăbel-ʾē֗m qōdēr šaḥōtî

The En version NET Translation is:

I mourned for them as I would for a friend or my brother. I bowed down in sorrow as if I were mourning for my mother.

The Fr version BDS Translation is:

comme pour un ami |ou pour un frère. |J’allais, courbé sous la tristesse, comme en menant le deuil |pour la mort d’une mère.

The Ru version RUSV Translation is:

(34-14) Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.


verse