אַל־יִשְׂמְחוּ־לִ֣י אֹֽיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר שֽׂנְאַ֥י חִ֝נָּ֗ם יִקְרְצוּ־עָֽיִן׃

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:19

The Transliteration is:

ʾal-yiśmǝḥûlî ʾōyǝbay šeqer śnǝʾay ḥinnām yiqrǝṣûʿāyin

The En version NET Translation is:

Do not let those who are my enemies for no reason gloat over me. Do not let those who hate me without cause carry out their wicked schemes.

The Fr version BDS Translation is:

Sans cause, ils sont mes ennemis : |qu’ils ne triomphent pas |à mon sujet ! Ils me détestent sans raison. |Qu’ils n’osent plus cligner de l’œil |pour m’insulter !

The Ru version RUSV Translation is:

(34-19) чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;


verse