הָעִ֣ירָה וְ֭הָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִ֑י אֱלֹהַ֖י וַֽאדֹנָ֣י לְרִיבִֽי׃

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:23

The Transliteration is:

hāʿîrâ wǝhāqîṣâ lǝmišpāṭî ʾĕlōhay waʾdōnāy lǝrîbî

The En version NET Translation is:

Rouse yourself, wake up and vindicate me. My God and Lord, defend my just cause.

The Fr version BDS Translation is:

Interviens donc ! Oui, interviens |pour défendre mon droit, toi, mon Dieu, mon Seigneur, |pour prendre en main ma cause !

The Ru version RUSV Translation is:

(34-23) Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой!


verse