publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 144570 [1] => ספר:תהילים פרק:35 פסוק:27 [2] => יָר֣נּוּ וְיִשְׂמְחוּ֮ חֲפֵצֵ֪י צִ֫דְקִ֥י וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהֹוָ֑ה הֶֽ֝חָפֵ֗ץ שְׁלֹ֣ום עַבְדֹּֽו׃ [3] => [4] => [5] => יָר֣נּוּ וְיִשְׂמְחוּ֮ חֲפֵצֵ֪י צִ֫דְקִ֥י וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהֹוָ֑ה הֶֽ֝חָפֵ֗ץ שְׁלֹ֣ום עַבְדֹּֽו׃ )

Array ( [0] => יָר֣נּוּ וְיִשְׂמְחוּ֮ חֲפֵצֵ֪י צִ֫דְקִ֥י וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהֹוָ֑ה הֶֽ֝חָפֵ֗ץ שְׁלֹ֣ום עַבְדֹּֽו׃ [1] => ספר:תהילים פרק:35 פסוק:27 )

יָר֣נּוּ וְיִשְׂמְחוּ֮ חֲפֵצֵ֪י צִ֫דְקִ֥י וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהֹוָ֑ה הֶֽ֝חָפֵ֗ץ שְׁלֹ֣ום עַבְדֹּֽו׃

push_buttons_display:144570

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:27

yārnû wǝyiśmǝḥû ḥăpēṣê ṣidqî wǝyōʾmǝrû tāmîd yigdal yhwh heֽḥāpēṣ šǝlôm ʿabdô

May those who desire my vindication shout for joy and rejoice. May they continually say, “May the LORD be praised, for he wants his servant to be secure.”

Alors ceux qui désirent |voir mon droit rétabli pourront se réjouir, |et ils crieront de joie en répétant sans cesse : |« Que l’Eternel est grand, lui qui désire |le bonheur de son serviteur ! »

(34-27) Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: 'да возвеличится Господь, желающий мира рабу Своему!'

יָר֣נּוּ וְיִשְׂמְחוּ֮ חֲפֵצֵ֪י צִ֫דְקִ֥י וְיֹֽאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהֹוָ֑ה הֶֽ֝חָפֵ֗ץ שְׁלֹ֣ום עַבְדֹּֽו׃

ספר:תהילים פרק:35 פסוק:27

verse