צִדְקָֽתְךָ֨ ׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶיךָ תְּהֹ֣ום רַבָּ֑ה אָ֘דָ֥ם וּ֜בְהֵמָ֗ה תֹּ֘ושִׁ֥יעַ יְהֹוָֽה׃

ספר:תהילים פרק:36 פסוק:7

The Transliteration is:

ṣidqātǝkā kǝharrê-ʾēl mišpāṭêkā tǝhôm rabbâ ʾādām ûbǝhēmâ tôšîaʿ yhwh

The En version NET Translation is:

Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you, LORD, preserve mankind and the animal kingdom.

The Fr version BDS Translation is:

Jusqu’au ciel va ton amour, |Eternel, et jusqu’aux nuages |monte ta fidélité.

The Ru version RUSV Translation is:

(35-7) Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои--бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!


verse