מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶֽחֱסָיֽוּן׃

ספר:תהילים פרק:36 פסוק:8

The Transliteration is:

mah-yāqār ḥasdǝkā ʾĕlōhîm ûbǝnê ʾādām bǝṣēl kǝnāpêkā yeḥĕsāyûn

The En version NET Translation is:

How precious is your loyal love, O God! The human race finds shelter under your wings.

The Fr version BDS Translation is:

Ta justice est aussi haute |que les plus hautes montagnes. Tes jugements sont profonds |comme l’immense océan ! Tu secours, ô Eternel, |et les hommes, et les bêtes.

The Ru version RUSV Translation is:

(35-8) Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:


verse