חֶ֤רֶב ׀ פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֘ וְדָֽרְכ֪וּ קַ֫שְׁתָּ֥ם לְ֭הַפִּיל עָנִ֣י וְאֶבְיֹ֑ון לִֽ֝טְבֹ֗וחַ יִשְׁרֵי־דָֽרֶךְ׃

ספר:תהילים פרק:37 פסוק:14

The Transliteration is:

ḥereb pātǝḥû rǝšāʿîm wǝdārǝkû qaštām lǝhappîl ʿānî wǝʾebyôn liֽṭǝbôaḥ yišrê-dārek

The En version NET Translation is:

Evil men draw their swords and prepare their bows, to bring down the oppressed and needy, and to slaughter those who are godly.

The Fr version BDS Translation is:

Les méchants tirent l’épée, ils bandent leur arc pour tuer le pauvre |et le défavorisé et pour égorger |tous les gens qui suivent |la voie droite.

The Ru version RUSV Translation is:

(36-14) Нечестивые обнажают меч и натягивают лук свой, чтобы низложить бедного и нищего, чтобы пронзить [идущих] прямым путем:


verse