וַיְחִ֤י יַֽעֲקֹב֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְהִ֤י יְמֵי־יַֽעֲקֹב֙ שְׁנֵ֣י חַיָּ֔יו שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃

ספר:בראשית פרק:47 פסוק:28

The Transliteration is:

wayǝḥî yaʿăqōb bǝʾereṣ miṣrayim šǝbaʿ ʿeśrê šānâ wayǝhî yǝmê-yaʿăqōb šǝnê ḥayāyw šebaʿ šānîm wǝʾarbāʿîm ûmǝʾat šānâ

The En version NET Translation is:

Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; the years of Jacob’s life were 147 in all.

The Fr version BDS Translation is:

Jacob vécut dix-sept ans en Egypte. La durée totale de sa vie fut de 147 ans.

The Ru version RUSV Translation is:

И жил Иаков в земле Египетской семнадцать лет; и было дней Иакова, годов жизни его, сто сорок семь лет.


verse