כִּֽי־עֲֺ֭וֽנֹתַי עָֽבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃

ספר:תהילים פרק:38 פסוק:5

The Transliteration is:

kî-ʿăōwnōtay ʿābǝrû rōʾšî kǝmaśśāʾ kābēd yikbǝdû mimmennî

The En version NET Translation is:

For my sins overwhelm me; like a heavy load, they are too much for me to bear.

The Fr version BDS Translation is:

en mon corps, |plus rien n’est intact |sous l’effet de ta colère, dans mes membres, rien n’est sain, |mon péché en est la cause.

The Ru version RUSV Translation is:

(37-5) ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне,


verse