וּמְשַׁלְּמֵ֣י רָ֭עָה תַּ֥חַת טֹובָ֑ה יִ֜שְׂטְנ֗וּנִי תַּ֣חַת רָֽדֳופִי־טֹֽוב׃ רָֽדֳפִי־טֹֽוב

ספר:תהילים פרק:38 פסוק:21

The Transliteration is:

ûmǝšallǝmê rāʿâ taḥat ṭôbâ yiśṭǝnûnî taḥat rodŏwpî-ṭôb rodŏpî-ṭôb

The En version NET Translation is:

They repay me evil for the good I have done; though I have tried to do good to them, they hurl accusations at me.

The Fr version BDS Translation is:

alors que mes ennemis |sont pleins de vie, pleins de force, et qu’ils sont nombreux |à me haïr sans raison.

The Ru version RUSV Translation is:

(37-21) и воздающие мне злом за добро враждуют против меня за то, что я следую добру.


verse