הֹֽודִ֘יעֵ֤נִי יְהֹוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵֽ֜דְעָ֗ה מֶֽה־חָ֘דֵ֥ל אָֽנִי׃

ספר:תהילים פרק:39 פסוק:5

The Transliteration is:

hôdîʿēnî yhwh qiṣṣî ûmiddat yāmay mah-hîʾ ʾēֽdǝʿâ mê-ḥādēl ʾānî

The En version NET Translation is:

“O LORD, help me understand my mortality and the brevity of life. Let me realize how quickly my life will pass.

The Fr version BDS Translation is:

Mon cœur brûlait dans ma poitrine, mes pensées s’embrasaient en moi, alors j’ai fini par parler :

The Ru version RUSV Translation is:

(38-5) скажи мне, Господи, кончину мою и число дней моих, какое оно, дабы я знал, какой век мой.


verse