הָסֵ֣ר מֵֽעָלַ֣י נִגְעֶ֑ךָ מִתִּגְרַ֥ת יָֽ֝דְךָ֗ אֲנִ֣י כָלִֽיתִי׃

ספר:תהילים פרק:39 פסוק:11

The Transliteration is:

hāsēr mēʿālay nigʿekā mittigrat yāֽdǝkā ʾănî kālîtî

The En version NET Translation is:

Please stop wounding me. You have almost beaten me to death.

The Fr version BDS Translation is:

Voici : je veux rester muet, |ne plus ouvrir la bouche, car c’est toi qui agis.

The Ru version RUSV Translation is:

(38-11) Отклони от меня удары Твои; я исчезаю от поражающей руки Твоей.


verse