אַֽשְׁרֵ֥י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַחֹ֑ו וְלֹֽא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂ֘טֵ֥י כָזָֽב׃

ספר:תהילים פרק:40 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾašǝrê haggeber ʾăšer-śām yhwh mibṭaḥô wǝlōʾ-pānâ ʾel-rǝhābîm wǝśāṭê kāzāb

The En version NET Translation is:

How blessed is the one who trusts in the LORD and does not seek help from the proud or from liars.

The Fr version BDS Translation is:

Il a mis dans ma bouche |un cantique nouveau, et la louange |pour notre Dieu. Quand ils verront ce qu’il a fait, |ils seront nombreux à le craindre et à mettre leur confiance en l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

(39-5) Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.


verse