זֶ֤בַח וּמִנְחָ֨ה ׀ לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אָ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עֹ֘ולָ֥ה וַֽ֜חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃

ספר:תהילים פרק:40 פסוק:7

The Transliteration is:

zebaḥ ûminḥâ lōʾ-ḥāpaṣtā ʾoznayim kārîtā lî ʿôlâ waֽḥăṭāʾâ lōʾ šāʾālǝtā

The En version NET Translation is:

Receiving sacrifices and offerings are not your primary concern. You make that quite clear to me. You do not ask for burnt sacrifices and sin offerings.

The Fr version BDS Translation is:

O Eternel mon Dieu, toi, tu as accompli |tant d’œuvres merveilleuses, et combien de projets |tu as formés pour nous ! Nul n’est semblable à toi. Je voudrais publier, |redire tes merveilles, mais leur nombre est trop grand.

The Ru version RUSV Translation is:

(39-7) Жертвы и приношения Ты не восхотел; Ты открыл мне уши; всесожжения и жертвы за грех Ты не потребовал.


verse