יָ֭שֹֽׁמּוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָאֹֽמְרִ֥ים לִ֝֗י הֶ֘אָ֥ח ׀ הֶאָֽח׃
הערות העורך: צ׳׳ע הֶאָ֥ח BHS
The Transliteration is:
yāšōmmû ʿal-ʿēqeb boštām hāʾōmǝrîm lî֗ heʾāḥ heʾāḥ
The En version NET Translation is:
May those who say to me, “Aha! Aha!” be humiliated and disgraced.
The Fr version BDS Translation is:
Qu’ils soient couverts de honte, |remplis de confusion, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils battent en retraite, |qu’ils soient déshonorés, ceux qui désirent mon malheur !
The Ru version RUSV Translation is:
(39-16) Да смятутся от посрамления своего говорящие мне: 'хорошо! хорошо!'