אֲֽנִ֣י אָ֭מַרְתִּי יְהֹוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָ֘אָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּֽי־חָ֘טָ֥אתִי לָֽךְ׃

ספר:תהילים פרק:41 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾănî ʾāmartî yhwh ḥonnēnî rǝpāʾâ napšî kî-ḥāṭāʾtî lāk

The En version NET Translation is:

As for me, I said: “O LORD, have mercy on me! Heal me, for I have sinned against you.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel le soutient |sur son lit de souffrance, et quand il est malade |il lui refait sa couche.

The Ru version RUSV Translation is:

(40-5) Я сказал: Господи! помилуй меня, исцели душу мою, ибо согрешил я пред Тобою.


verse