וְאִם־בָּ֬א לִרְאֹ֨ות ׀ שָׁ֬וְא יְדַבֵּ֗ר לִבֹּ֗ו יִקְבָּץ־אָ֥וֶן לֹ֑ו יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃

ספר:תהילים פרק:41 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝʾim-bāʾ lirʾôt šāwʾ yǝdabbēr libbô yiqbāṣ-ʾāwen lô yēṣēʾ laḥûṣ yǝdabbēr

The En version NET Translation is:

When someone comes to visit, he pretends to be friendly; he thinks of ways to defame me, and when he leaves he slanders me.

The Fr version BDS Translation is:

Mes adversaires parlent |méchamment contre moi : « Quand donc va-t-il mourir ? |Quand donc l’oubliera-t-on ? »

The Ru version RUSV Translation is:

(40-7) И если приходит кто видеть меня, говорит ложь; сердце его слагает в себе неправду, и он, выйдя вон, толкует.


verse