יֹומָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהֹוָ֨ה ׀ חַסְדֹּ֗ו וּ֭בַלַּיְלָה שִׁירֹ֣ה עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃

ספר:תהילים פרק:42 פסוק:9

The Transliteration is:

yômām yǝṣawwê yhwh ḥasdô ûballaylâ šîrōh ʿimmî tǝpillâ lǝʾēl ḥayyāy

The En version NET Translation is:

By day the LORD decrees his loyal love, and by night he gives me a song, a prayer to the God of my life.

The Fr version BDS Translation is:

Un abîme en appelle un autre, |au grondement de tes cascades ; tous tes flots et tes lames |ont déferlé sur moi.

The Ru version RUSV Translation is:

(41-9) Днем явит Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.


verse