אֹֽומְרָ֤ה ׀ לְאֵ֥ל סַלְעִי֮ לָמָֿ֪ה שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹ֘דֵ֥ר אֵ֜לֵ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אֹויֵֽב׃

ספר:תהילים פרק:42 פסוק:10

The Transliteration is:

ʾômǝrâ lǝʾēl salʿî lāmâ֪ šǝkaḥtānî lāmmâ-qōdēr ʾēlēk bǝlaḥaṣ ʾôyēb

The En version NET Translation is:

I will pray to God, my high ridge: “Why do you ignore me? Why must I walk around mourning because my enemies oppress me?”

The Fr version BDS Translation is:

Que, le jour, l’Eternel |me montre son amour : je passerai la nuit |à chanter ses louanges et j’adresserai ma prière |au Dieu qui me fait vivre.

The Ru version RUSV Translation is:

(41-10) Скажу Богу, заступнику моему: для чего Ты забыл меня? Для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?


verse