כָּל־זֹ֣את בָּ֭אַתְנוּ וְלֹ֣א שְׁכַֽחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:44 פסוק:18

The Transliteration is:

kol-zōʾt bāʾatnû wǝlōʾ šǝkaḥănûkā wǝlōʾ-šiqqarnû bibrîtekā

The En version NET Translation is:

All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us.

The Fr version BDS Translation is:

quand j’entends les outrages |et les propos blessants d’un ennemi vindicatif.

The Ru version RUSV Translation is:

(43-18) все это пришло на нас, но мы не забыли Тебя и не нарушили завета Твоего.


verse