כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְקֹ֣ום תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃

ספר:תהילים פרק:44 פסוק:20

The Transliteration is:

kî dikkîtānû bimqôm tannîm wattǝkas ʿālênû bǝṣalmāwet

The En version NET Translation is:

Yet you have battered us, leaving us a heap of ruins overrun by wild dogs; you have covered us with darkness.

The Fr version BDS Translation is:

Nous n’avons pas renié |nos engagements envers toi, nous n’avons pas quitté la voie |que tu nous as prescrite.

The Ru version RUSV Translation is:

(43-20) когда Ты сокрушил нас в земле драконов и покрыл нас тенью смертною.


verse