אִם־שָׁ֭כַחְנוּ שֵׁ֥ם אֱלֹהֵ֑ינוּ וַנִּפְרֹ֥שׂ כַּ֝פֵּ֗ינוּ לְאֵ֣ל זָֽר׃

ספר:תהילים פרק:44 פסוק:21

The Transliteration is:

ʾim-šākaḥnû šēm ʾĕlōhênû wanniprōś kappênû lǝʾēl zār

The En version NET Translation is:

If we had rejected our God, and spread out our hands in prayer to another god,

The Fr version BDS Translation is:

Pourtant, tu nous as écrasés |dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts |de ténèbres épaisses.

The Ru version RUSV Translation is:

(43-21) Если бы мы забыли имя Бога нашего и простерли руки наши к богу чужому,


verse