ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃ פ

ספר:תהילים פרק:44 פסוק:27

The Transliteration is:

qûmâ ʿezrātâ lānû ûpǝdēnû lǝmaʿan ḥasdekā p

The En version NET Translation is:

Rise up and help us. Rescue us because of your loyal love.

The Fr version BDS Translation is:

Car nous voilà prostrés dans la poussière, plaqués au sol.

The Ru version RUSV Translation is:

(43-27) Восстань на помощь нам и избавь нас ради милости Твоей.


verse