חֲגֹ֤ור חַרְבְּךָ֣ עַל־יָרֵ֣ךְ גִּבֹּ֑ור הֹֽ֝ודְךָ֗ וַֽהֲדָרֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:45 פסוק:4

The Transliteration is:

ḥăgôr ḥarbǝkā ʿal-yārēk gibbôr hôֽdǝkā wahădārekā

The En version NET Translation is:

Strap your sword to your thigh, O warrior. Appear in your majestic splendor.

The Fr version BDS Translation is:

Parmi tous les humains, |tu es bien le plus beau ! La grâce est sur tes lèvres ; et l’on voit bien que Dieu |t’a béni à jamais.

The Ru version RUSV Translation is:

(44-4) Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,


verse