וַיֹּ֤אמֶר יִשְׂרָאֵל֨ אֶל־יֹוסֵ֔ף רְאֹ֥ה פָנֶ֖יךָ לֹ֣א פִלָּ֑לְתִּי וְהִנֵּ֨ה הֶרְאָ֥ה אֹתִ֛י אֱלֹהִ֖ים גַּ֥ם אֶת־זַרְעֶֽךָ׃

ספר:בראשית פרק:48 פסוק:11

The Transliteration is:

wayyōʾmer yiśrāʾēl ʾel-yôsēp rǝʾōh pānêkā lōʾ pillālǝtî wǝhinnê herʾâ ʾōtî ʾĕlōhîm gam ʾet-zarʿekā

The En version NET Translation is:

Israel said to Joseph, “I never expected to see you again, but now God has allowed me to see your children too.”

The Fr version BDS Translation is:

Israël dit à Joseph : Je ne m’imaginais pas te revoir et voici que Dieu me fait voir même tes descendants.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Израиль Иосифу: не надеялся я видеть твое лице; но вот, Бог показал мне и детей твоих.


verse