מֹ֤ר וַֽאֲהָלֹ֣ות קְ֭צִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי שֵׁ֜֗ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃

ספר:תהילים פרק:45 פסוק:9

The Transliteration is:

mōr waʾăhālôt qǝṣîʿôt kol-bigdōtêkā min-hêkǝlê šē֗n minnî śimmǝḥûkā

The En version NET Translation is:

All your garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy.

The Fr version BDS Translation is:

Tu aimes la justice, |et tu détestes la méchanceté. Aussi, ô Dieu, ton Dieu |t’a oint d’une huile d’allégresse et t’a ainsi fait roi, |de préférence |à tous tes compagnons.

The Ru version RUSV Translation is:

(44-9) Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.


verse