תּ֖וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל תְּ֝בֹואֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃

ספר:תהילים פרק:45 פסוק:16

The Transliteration is:

tûbalnâ biśmāḥōt wāgîl tǝbôʾênâ bǝhêkal melek

The En version NET Translation is:

They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace.

The Fr version BDS Translation is:

En vêtements brodés, |on la présente au roi. De jeunes demoiselles |la suivent en cortège : |on les conduit auprès de toi.

The Ru version RUSV Translation is:

(44-16) приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.


verse