אַזְכִּ֣ירָה שִׁ֭מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹוד֗וּךָ לְעֹ֘לָ֥ם וָעֶֽד׃ פ

ספר:תהילים פרק:45 פסוק:18

The Transliteration is:

ʾazkîrâ šimkā bǝkol-dōr wādōr ʿal-kēn ʿammîm yǝhôdûkā lǝʿōlām wāʿed p

The En version NET Translation is:

I will proclaim your greatness through the coming years, then the nations will praise you forever.

The Fr version BDS Translation is:

Tes fils succéderont |à tes ancêtres, tu les établiras |princes pour diriger |tout le pays.

The Ru version RUSV Translation is:

(44-18) Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.


verse