נָהָ֗ר פְּ֭לָגָיו יְשַׂמְּח֣וּ עִֽיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝ד֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֹֽון׃

ספר:תהילים פרק:46 פסוק:5

The Transliteration is:

nāhār pǝlāgāyw yǝśammǝḥû ʿîr-ʾĕlōhîm qdš miškǝnê ʿelyôn

The En version NET Translation is:

The river’s channels bring joy to the city of God, the special, holy dwelling place of the Most High.

The Fr version BDS Translation is:

quand, grondants et bouillonnants, |les flots des mers se soulèvent et ébranlent les montagnes. Pause

The Ru version RUSV Translation is:

(45-5) Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.


verse