יִשְׂמַ֤ח ׀ הַר־צִיֹּ֗ון תָּ֭גֵלְנָה בְּנֹ֣ות יְהוּדָ֑ה לְ֝מַ֗עַן מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃

ספר:תהילים פרק:48 פסוק:12

The Transliteration is:

yiśmaḥ har-ṣiyyôn tāgēlǝnâ bǝnôt yǝhûdâ lǝmaʿan mišpāṭêkā

The En version NET Translation is:

Mount Zion rejoices; the towns of Judah are happy, because of your acts of judgment.

The Fr version BDS Translation is:

Comme ta renommée, ta louange a atteint |les confins de la terre. Car par ta main tu accomplis |de nombreux actes de justice.

The Ru version RUSV Translation is:

(47-12) Да веселится гора Сион, да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, [Господи].


verse